Những năm 1970 ở Bắc Kinh: hai người bạn cùng trường, cả hai đều có xuất thân và gia đình khác nhau, mất liên lạc, chỉ khơi lại mối tình lãng mạn ở thành phố New York, nơi họ phải quyết định giữa tình yêu hiện tại hay tình yêu tương lai.
Những năm 1970 ở Bắc Kinh: hai người bạn cùng trường, cả hai đều có xuất thân và gia đình khác nhau, mất liên lạc, chỉ khơi lại mối tình lãng mạn ở thành phố New York, nơi họ phải quyết định giữa tình yêu hiện tại hay tình yêu tương lai.