Một con cá vàng trốn khỏi nhà và bay lên lưng một con sứa. Sau khi bị mắc kẹt trong một chiếc lọ thủy tinh, cô trôi dạt vào bờ biển và được giải thoát bởi Sousuke, một cậu bé năm tuổi sống cùng mẹ Lisa trong một ngôi nhà ven biển trong khi cha cậu là Koichi làm việc trên một chiếc thuyền đánh cá.